В нашу редакцию пришло письмо от украинских братьев-боксёров Василенко, которые вот уже два года находятся в Германии. Письмо было на немецком языке. В нём братья написали, что они обратились к бундесканцлеру Ангеле Меркель с просьбой дать им немецкое гражданство. За это они готовы завоевать для Германии золотую медаль на следующих Олимпийских играх. Также было сказано, что о братьях Василенко уже рассказали журналисты российского интернет-ресурса L!FE, но им нужна помощь и других СМИ.
Я позвонил по указанному телефону и пообщался с одним из братьев – Михаилом Василенко. Ребята родом из Луганска. До 2014 года они входили в сборную Украины, завоёвывали призовые места на чемпионате Европы. Уже в Германии Александр в прошлом году завоевал «серебро» на чемпионате Германии и готов бороться за «золото» на чемпионате Мира, который пройдёт в Берлине в следующем году. Михаил из-за травмы уже не боксирует, поэтому он получил тренерскую лицензию и занимается подготовкой брата.
Естественно, я спросил, почему братья обратились за поддержкой именно к российским СМИ, и что конкретно им за помощь нужна? Оказалось, что они обращались и во многие немецкие редакции, но никто не отреагировал. А вот «лайфовцы» и представители RT сразу же сюжеты сняли. Ну, что сказать, не ленятся они работать, когда есть выигрышные темы. Какая нужна помощь? Ну, прежде всего, информационная, чтобы дело быстрее сдвинулось с мёртвой точки. Кто-то из Франции посоветовал ребятам попытаться связаться с украинской диаспорой в Германии и нашим сайтом. Так их письмо попало и к нам.
На сегодняшний день ситуация такова. Еще в октябре 2014 года братья подали документы на получение статуса беженцев. Шансов на его получение очень мало. Немецкие чиновники говорят, что войны в Украине нет, и в Луганске всё спокойно. Михаил приводит в качестве абсурдного такой состоявшийся диалог одного из его знакомых и чиновника. Парня из Донецка отказались признать беженцем. Всё по той же причине – войны там нет. Он просит отправить его на самолёте в Донецк, а ему отвечают, что не могут этого сделать. Причина? Просто донецкого аэродрома больше не существует. Его взорвали. Но войны там нет…
Михаил имеет «дульдунг» – такой временный немецкий документ, зелёный с красной полосой. Его продлевают каждый месяц, пока рассматривают вопрос о том, признать человека беженцем или не признать. У Александра ситуация и того хуже – в ноябре этого года ему прислали отказ. Как раз через несколько дней после того, как они обратились к Ангеле Меркель. Просто так совпало. А из Ведомства федерального канцлера пришёл ответ, что их письмо получено и рассматривается. Украинские паспорта братьев сданы немецким властям. Остаётся только ждать решения…
Братья Василенко считают, что в Германии у них намного больше возможности продолжать спортивную карьеру, чем в Украине, в которой сейчас тяжело с финансированием спорта. Если Германия другим спортсменам даёт гражданство, то почему им должны отказать?
Вообще, мне показалось, что Михаил с некоторой настороженностью относится к нынешней Украине. Спросил почему? Ответил, что он же был за Януковича. И что? Полстраны было за Януковича, время было такое. Страну нужно принимать, а не конкретных политиков во власти. Для всякого случая переспрашиваю, не состояли ли они в незаконных вооруженных формированиях? Нет, конечно, отвечает.
Советую Михаилу дистанцироваться от политики и поменьше раздавать интервью источникам, которые многие считают пропагандистскими, так как это может сработать против них. Он говорит, что это уже понял, так как после выхода их интервью вышеуказанным российским СМИ, они прочитали много комментариев о себе. 95% оставивших эти комментарии видят в их стремлении получить немецкое гражданство – предательство, кто – Украины, кто – «ЛНР». Только 5% вошли в наше положение, огорчается Михаил.
А ещё, поскольку наша редакционная политика во главу угла ставит эксклюзивную информацию, прошу Михаила специально для нас написать что-то о себе.
«Да, мы не брали в руки автоматы и не шли против своих братьев, сестер и отцов, как пришлось это сделать многим.
Я жил до того, как начались все последние события в Украине в небольшой двухкомнатной квартире со своим братом. Мы занимались своим делом, организовывали концерты, работали на студии звукозаписи. Параллельно состояли в некоторых политических организациях.
С самого детства мы занимались боксом. В секцию нас привел папа, когда нам было восемь лет, и второго отца нам уже заменил наш тренер Юрий Александрович Демарев. Буквально всего несколько тренировок мы отходили с братом, и тренер тогда сразу нам сказал, что денег за занятия с нас не возьмёт, но за это мы должны пообещать, что станем чемпионами.
Уже в 13 лет я и брат принесли нашему городу и Боксерскому клубу «Олимп» золотую медаль на чемпионате Украины среди юношей, и дальше всё поехало как по маслу. В 16 лет мы уже были в составе сборной команды Украины. Разница в весовой категории у нас была всего несколько килограмм, и очень часто на взвешивании перед чемпионатом Украины нас проверяли тренера из других команд. Скажу вам по секрету, мы постоянно взвешивались друг за друга, и даже был один случай, когда мне пришлось выйти на ринг за моего брата и победить, в то время как брат заболел. Это был отбор на чемпионат Украины, и брат не мог не боксировать на отборе, иначе его исключили бы из сборной.
Неоднократно мы приносили Украине золотые медали на международных соревнованиях, в 2007 году мы боксировали на чемпионате Украины в одной весовой категории, и тогда я уступил своему брату, и он поехал защищать честь сборной страны на чемпионате Европы.
Мы уехали в Германию, так получилось. Когда началась война, у нас все из Луганска ехали кто куда, у кого какие были возможности. Здесь в Германии я живу в Айзенхайме, а брат – в Людвигслюсте. У нас тут уже родились дети, у меня – мальчик, а у брата – девочка. Получилось так, что мы быстро вошли в местную жизнь и выучили язык.
Когда ещё в Луганске я ушёл из спорта, то планов возвращаться в него не было. Я подрабатывал иногда тренером, работал в нескольких клубах. А здесь, когда мы уже немного привыкли и освоились, я предложил брату попробовать и в Германии боксировать. Так я взялся его тренировать, и, спустя восемь месяцев усиленных тренировок, мы выступили на первых соревнованиях. На них брат с легкостью завоевал золотую медаль. После этого к нам начали поступать много предложений, специалисты увидели наш потенциал, и меня хотели немного подвинуть как тренера, просто забрать брата в свои клубы и не иметь никаких дел со мной. Да и сейчас многие хотят это сделать, зная наше положение. Нам предложили выступить на чемпионате Германии, где мы с легкостью обошли всех фаворитов, но в финале у нас отобрали золотую медаль нечестным путем. Зачем? У нас нет гражданства, и мы не сможем представлять Германию на Олимпийских играх.
После этого ровно год я искал все пути и возможности, кто мог бы нам помочь с документами, так как желания бросать спорт у нас не было, а, наоборот, оно всё больше возрастало. Ездили на просмотры, куда только можно, всех просили нас просмотреть, но слышали одно и то же: «У вас очень хороший боксер, но есть ли у вас документы?» Ведь нам же нужно выезжать на соревнования в другие страны, да и много всяких других нюансов было.
Именно поэтому мы решили написать письмо канцлеру Ангеле Меркель с просьбой попросить немецкое гражданство. Естественно не за просто так, за это мы обещаем принести Германии на следующих Олимпийских играх медаль. По возможности – золотую.
Теперь мы ждём, и вся наша надежда только на Ангелу Меркель. Вот перевод текста письма, которое мы ей написали.
Уважаемая Госпожа Ангела Меркель,
мы братья-близнецы, профессиональные боксеры хотим обратиться к вам с просьбой о получении немецкого гражданства.
Я, Михаил Василенко, являюсь тренером моего брата Александра Василенко. Мы живём и боксируем на территории Германии. В 2015 году мы были чемпионами Германии, в этом году я получил профессиональную лицензию тренера, для того чтобы мы смогли готовиться и выступать в будущем среди профессионалов. Сейчас мы готовимся к Чемпионату мира - 2017, который будет проходить в Германии.
К сожалению, наш статус не позволяет нам выступать на соревнованиях международного уровня и за пределами Германии.
Мы знаем, что Вы помогли многим спортсменам и дали им шанс добиться больших высот в спорте. Благодаря Вам, начали свою боксерскую карьеру в Германии братья Кличко , Геннадий Головкин, Сергей Дзиндзирук , Артур Абрахам, Артём Харатюнян. Некоторым из них вы даже лично вручали немецкий паспорт, и они принесли в копилку, не побоюсь этих слов – нашей страны, олимпийские медали.
За эти два года, что мы находимся здесь, нам пришлось пройти через многие трудности и нажать на разные кнопки, чтобы получить возможность и разрешение выступать на соревнованиях в Германии, так как с нашим статусом нам везде отказывали и никуда не брали. Но благодаря таланту моего брата и всех приложенных мною усилий, мы перешагнули эту огромную ступень. Прошу Вас не быть равнодушными к Вашей стране и не лишать её золотой медали на следующих Олимпийских играх.
С уважением,
Михаил Василенко, Александр Василенко»
Вот это написал для нашей редакции Михаил. Перевод письма не совсем точный, но полностью отражает смысл. Необходимую правку мы сделали, но в большей степени это касалось пунктуации.
Конечно, обидно, что Украина может потерять талантливого боксёра и успешного тренера. Но Михаил и Александр Василенко сейчас сами решают свою судьбу. Исходя из тех обстоятельств, в которых они оказались. Возможно, что Германия и вправду имеет возможность приобрести будущего олимпийского чемпиона. Пока же мы можем только в очередной раз привлечь внимание к этой истории и надеяться на то, что ситуация со статусом всё ещё украинских боксёров-братьев Василенко в Германии как можно скорее разрешится, и они получат возможность участвовать в международных соревнованиях и приближаться к своей мечте – золотой олимпийской медали.
Текст: Игорь Магрилов
Текст в кавычках: Михаил Василенко
Фото: из личного архива братьев Василенко
