На территории Германии очень много мест, так или иначе связанных с увековечиванием памяти трагедии еврейского народа, случившейся во времена гитлеризма – это «камни преткновения» (Stolpersteine), таблички, памятники, мемориалы… Есть такие памятные места и в Лейпциге. И если многие знают о существовании мемориала на месте разрушенной в 1938 году синагоги, где прямо под открытым небом находятся ряды металлических пустых стульев молельного зала, как напоминание об ушедших, то о памятном месте на улице Йозефштрассе (Josephstraße) знают далеко не все.
Во времена нацизма Лейпциг был одним из мест активной еврейской жизни в Германии, тут проживали 12 000 граждан еврейской национальности (по некоторым данным – больше), из которых только 24 человека (опять же по некоторым данным) пережили войну в своем родном городе.
Улица Josephstraße находится в районе Линденау (Lindenau). Проходя по этой, не так давно значительно отремонтированной и облагороженной небольшой улочке, можно это историческое место и не заметить. По крайней мере, в Лейпциге, где до сих пор многие дома, несмотря на массовую активную реконструкцию, находятся в заброшенном и полуразрушенном состоянии, на пустую площадку между домами вполне можно внимания и не обратить. Какой-то одинокий дверной проем, небольшие груды кирпичей, стекла у стены… И только бросившийся в глаза на дороге «камень преткновения» заставил меня остановится и приглядеться к этому месту более внимательно. И только после этого я понял, что же меня в этом месте так смущало – двери в никуда…
Когда-то давно, тут, на улице Josephstraße 7, жили две еврейские семьи – Райтер (Reiter) и Лотровски (Lotrowsky). Работали, растили детей, были известны и уважаемы. Но 28 октября 1938 года Исидор Райтер (Isidor Issak Reiter) со своей семьей был депортирован в Польшу вместе с многими другими евреями из Лейпцига. Некоторое время спустя он был убит в лагере смерти. Ида Лотровски (Ida Jetty Lotrowsky) 21 января 1942 года была депортирована в Ригу и погибла 25 ноября 1944 года в концлагере Штуттгоф (Stutthof), находившийся вблизи Данцига (ныне Гданьск).
Дочь Исидора Райтера – Амалия Шинагель (Amalia Schinagel), урожденная Райтер – в свое время эмигрировала в Нью-Йорк, где и проживала до своей смерти в 2009 году. Как законная наследница в 1991 году она получила права на семейный дом, находящийся по адресу Josephstraße 7, но не пожелала ради этого возвращаться в Германию.
Поскольку этот старый дом никто не хотел покупать, он продолжал приходить в упадок. В 1998 году Лейпциг потребовал от Амалии заплатить земельный налог на имущество. После чего в сентябре того же года дочь депортированного из Лейпцига Исидора Райтера прислала в Лейпциг письмо, в котором выразила недоумение по этому поводу, напомнив, что в 1938 она и ее отец в течение трех часов как дикие звери под угрозой смерти были выдворены полицией в Польшу. Дом был оставлен в хорошем состоянии, потом квартиры и торговое оборудование были сданы в аренду, и деньги за это получали не владельцы, а нацисты и коммунисты, зато теперь уплаты налогов почему-то требуют от нее и ее племянников.
В 2006 году из-за плохого состояния и опасности того, что дом может обрушиться, он был снесен. Расходы за снос опять же были записаны на его владельца, то есть на Амалию Шинагель. В 2009 году городские власти попытались получить хотя бы частичное возмещение дебиторской задолженности в сумме 40 000 евро через принудительный аукцион земельного участка.
21 июля 2010 года на Josephstraße 7 состоялся концерт группы Fox-Rosen Quintet, напоминающий, что это место еврейская история Линденау, и, что тут должно быть мемориал. На концерт люди пришли с мешками, наполненными песком и верхним слоем почвы с травой, чтобы выложить абрис снесенного дома, и таким образом сделать его видимым. Было предложено в память об исчезнувших соседях установить тут «камни преткновения».
В 2011 году процедура аукциона была приостановлена – идея сделать на месте многострадального дома мемориальное место взяла верх. 5 ноября 2012 года был заложен «камень преткновения» Иды Лотровски, а 8 сентября 2012 года мемориал на Josephstraße 7 был торжественно открыт.
Теперь от когда-то шумного дома остался только дверной проем, памятные знаки, остатки стены, лавочки и история семьи, увековеченная на стоящих тут стеклах. Перед дверью находится стекло с фрагментом текста письма Амалии, в конце которого она вопрошает: «Где справедливость?»
Так вместо денег Лейпциг получил еще одно историческое место, связанное с историей еврейской общины города. Теперь уже можно сказать, что справедливость все же восторжествовала.
Дверь по адресу Josephstraße 7 продолжает оставаться всегда открытой…
Текст/фото: Игорь Магрилов
Лейпциг-Берлин