10 июля в Берлине прошла демонстрация за право женщин обнажать грудь в общественных местах. На площади Марианненплац собралось несколько сот человек, которые после небольшого митинга сели на велосипеды и поехали по городу. При этом подавляющее большинство женщин было топлес, а поддержавшие их мужчины, напротив, облачились в бюстгальтеры и топы или заклеили соски лентой.
Зачем они это сделали и из-за чего разгорелся весь сыр-бор?
20 июня проживающая в Берлине 37-летняя француженка Габриэль Лебретон (Gabrielle Lebreton) вместе со своим шестилетним сыном, другом и его четырёхлетней дочерью пришла в зону отдыха Плантервальд, что в столичном районе Трептов-Копеник. На лугу много людей, но место под деревом всё же находится, все устраиваются на одеяле для пикника. На улице жара под 35 градусов. Сын убегает на водную площадку, а Габриэль снимает футболку, чтобы позагорать.
Вскоре к ней подходят два смотрители парка и любезно просят надеть бюстгальтер, поскольку тут нет нудистской зоны. Габриэль отказывается, мотивируя это тем, что мужчины могут находиться в этом месте с голой грудью.
Спор переходит на повышенные тона. Смотрители настаивают, что это частная территория, здесь находятся дети, и не всем посетителям нравится, что женщина отдыхает тут с голой грудью. Габриэль не сдаётся.
Смотрители уходят и через 30 минут возвращаются с полицией. Стражи порядка непреклонны: или Габриэль одевается, или уходит.
Полицейские дают ей пять минут на сборы, стоят и ждут, когда Габриэль уйдёт. Её сын напуган и просит маму надеть футболку. Она отвечает, что иногда полиция действует незаконно и с этим нельзя соглашаться, все люди имеют равные права, и не может быть места дискриминации.
В немецком праве есть такое понятие Platzverweis – это полицейское предписание временно покинуть определённое место ради общественной безопасности и порядка. Габриэль была обязана уйти.
Эта история наделала в Берлине, да и за границей тоже, много шума, породила многочисленные публикации в прессе и целую дискуссию, кто в этой истории прав, а кто не прав. Есть те, кто на стороне полиции, но в основном женщины поддержали Габриэль. Сейчас она ищет адвоката, чтобы продолжить свою борьбу и настаивает, что женщины имеют право спокойно загорать топлес на публике.
Принципиальную позицию Габриэль Лебретон разделили общенациональное феминистическое движение «За равную грудь для всех» (Gleiche-Brust-für-Alle) и «Секция диких сисек» Гедонистического интернационала (Sektion die wilden Möpse – hedonistische Internationale), которые и организовали голый велопробег. В акции приняли участие даже иностранки. Сама Габриэль прийти не смогла, но было передано её обращение с благодарностью за поддержку.
Девиз демонстрации звучал так: «Ни один сосок не свободен, пока не свободны все соски» (No Nipple is free until all Nipples are free! (Keine Brustwarze ist frei, bis alle Brustwarzen frei sind). Женщины и тут хотят равноправия с мужчинами и запрета на дискриминацию по половому признаку. На плакатах было написано: «Сиськи не имеют пола», «Моё тело – мой выбор», «Все сиськи прекрасны». Один транспарант напоминал, что «бюстгальтеры горят с 1968 года». Отношение к наготе должно быть адекватным, если мужчинам можно ходить без верхней части одежды, то почему женщинам это запрещено?
Желание отменить ответственность за оголение груди в общественном месте по статье 118 Закона об административных нарушениях (§ 118 Belästigung der Allgemeinheit), который противодействует крайне ненадлежащем действиям, которые могут вызвать раздражение или угрозу для общества и нарушить общественный порядок, вполне понятно. И борьба с патриархатом понятна, и утверждение, что все соски красивые, тоже. И даже «Лето сопротивления сосков», объявленное «Секцией диких сисек» легко можно объяснить.
Я вообще не знаю, у кого обнажённая женская грудь может вызвать отрицательные эмоции, поэтому все прозвучавшие на прошедшей акции требования могут только поддержать. У меня только один момент вызвал неподдельное недоумение.
Подавляющее количество участниц топлес-велопробега адекватно реагировало на камеры, но некоторые весьма активно тыкали в объективы факи. И вот отсюда вопросы.
Во-первых, если вы выходите на демонстрацию в общественном месте, то изначально должны быть готовы к тому, что вас могут снимать как представители СМИ, так и обычные прохожие. Нравится вам это или не нравится. И нужно при этом осознавать, что во время движения колонны нереально бегать между велосипедами и спрашивать у тех, кто крутит педали, не хотят ли они сфотографироваться.
Да и вообще, если вы демонстративно выходите в таком виде, специально шокируете окружающих, то, вероятно, вас не очень волнует, что кому-то из случайных свидетелей это может не понравиться. Вы спрашивали у людей, которые встречаются у вас на дороге, разрешения на то, чтобы нарушить право их частной жизни такое не видеть? Тогда почему кого-то должно волновать то, что вам не нравится, когда вас фотографируют в общественном месте во время того, как вы демонстративно оголяетесь? Вы не спросили, и вас не спрашивают – какие могут быть претензии?
Во-вторых, любая демонстрация проводится именно для того, чтобы как можно больше людей узнали о позиции и требованиях её участников. А раз так, то нужно не средний палец фотографам, операторам и зрителям, которые будут смотреть эти фотографии и видео, демонстрировать, а проявлять к ним элементарное уважение. Иначе вызовете только негативную реакцию на ваше действие и продемонстрируете уровень своей культуры. Не все же понимают, что есть те, кто тычет в объектив факи по любому поводу и вообще без повода, и что, возможно, есть те, кто вообще так посылает сигнал не фотографам, а какому-то невидимому врагу.
В-третьих, и это самое главное. Если вы боретесь за право прилюдно обнажать грудь наравне с мужчинами, то должны осознавать, что вашу грудь народ будет видеть. И смотреть на неё будут по-разному, кто-то осуждающе, кто-то одобряюще. И вы должны быть к этому готовы. А если вас так раздражает камера, которая с общего плана, а не вблизи, снимает вас на публичной акции, так, значит, вы просто не готовы к своим же требованиям. Не хотите, чтобы вас кто-то увидел обнажёнными – не раздевайтесь, разделись – не реагируйте на зрителей. Мужчины же не нервничают, когда их снимают с голой грудью, а вы стремитесь быть с ними на равных, но сами так неадекватно реагируете на корреспондентов. Тут явно есть какая-то серьёзная неувязочка.
Конечно, тех, у кого слова о равенстве с мужчинами во всём расходились с реакцией на камеры, было относительно немного. Далеко не все вбили себе в голову, что снимают их исключительно с какой-то сексуальной целью. Для того, чтобы продемонстрировать миру их выдающиеся женские прелести, которых до этого никто никогда не видывал. Сейчас кого-то вообще можно удивить голой грудью? Понять, что съёмка может вестись журналистами только ради того, чтобы дать полную информационную картинку события, не все могут.
И всё же в основном демонстрантки спокойно реагировали на то, что их снимали и никаких задних мыслей по этому поводу не имели. Вот таких всегда хочется поддержать и довести их требования до общественности.
Текст/фото/видео: Игорь Магрилов
