8 июня в столице Германии перед Бранденбургскими воротами состоялась демонстрация берлинских представителей чеченской диаспоры, выступающих против депортации немецкими властями чеченцев и других российских беженцев, поскольку в России им угрожает опасность, пытки и даже смерть.
Организатор акции правозащитник, адвокат, представитель немецкого отделения Международной ассоциации «Мир и права человека» Аслан Арцуев с интервью вашему корреспонденту сказал, что настало время привлечь внимание общественности к проблеме депортации чеченцев из Германии в Россию, которые зачастую проходят с большими нарушениями международного права. Также следует сказать и о том, что немецкие средства массовой информации идут по пути российских, лживо изображая чеченцев исламистами и мафией. Между тем, согласно статистике, процент правонарушений среди чеченцев, проживающих в Европе, самый низкий на сегодняшний день. Проблема ещё и в том, что часто смертельная опасность угрожает не только тем, кого собираются депортировать или уже депортировали, но и членам их семей. Германия должна наконец-то осознать, что она несёт за это ответственность.
На демонстрации были развёрнуты транспаранты: «Россия вон из Чечни», «Путин, оставь нас в покое!», «Сегодня Чечня… Завтра Европа?», «Демократия вместо Путина», «Путина-убийцу в Гаагу», «Для Чечни нет разницы между Путиным и Кадыровым» и другие.
Присутствующие держали фотографии «камней преткновения», которые установлены во многих европейских городах в память об убитых нацистами евреях, как бы намекая на то, что вскоре такие же памятные знаки придётся устанавливать в Германии, оплакивая депортированных в Россию чеченцев.
Апогеем акции сталао обнародование резолюции, которую зачитал Аслан Арцуев. Она есть как на видео, так и публикуется ниже на двух языках.
Текст/фото/видео: Игорь Магрилов
ВЕНСКАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ
от 26 мая 2019 года
Вена - Берлин
Чеченская демократическая общественность стран Евросоюза, граждане Чеченской Республики Ичкерия,
напоминая об обязанности всех государств в соответствии со статьёй 33 Конвенции о статусе беженцев, которая прямо запрещает высылать или возвращать беженцев на границу страны, где их жизни или свободе угрожает опасность вследствие их расы, религии, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений (исключение составляют лица представляющие угрозу безопасности высылаемой страны);
напоминая о своей приверженности правовым и демократическим ценностям, защите прав человека, Всеобщей декларации прав человека 1948 года, в частности статьи 1, 2, 3, 5 данной декларации;
принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским актам, которые возмущают совесть человечества, и что создание такого мира, в котором люди будут иметь свободу слова и убеждений и будут свободны от страха и нужды, провозглашено как высокое стремление людей;
принимая во внимание, что необходимо содействовать развитию дружественных отношений между народами;
подчёркивая важность сохранения всех основных принципов и их соблюдение;
приветствуя неустанные усилия, прилагаемые странами ЕС и другими международными и региональными организациями для помощи беженцам,
с обеспокоенностью отмечаем рост античеченских и ксенофобских действий и высказываний как со стороны журналистов, так и представителей политических партий стран Европейского союза, как показал недавний опыт в Австрии, не без вмешательства России.
Напоминая, что граждане Чеченской Республики Ичкерия пережили акт геноцида со стороны Российской Федерации, потеряв убитыми до 30% от числа своих граждан, то есть 300 000 человек, среди которых 42 000 детей, в связи с этим 23 февраля 2018 года Чеченской стороной было подано заявление в Международный уголовный суд в Гааге. Тысячи дел выиграно в Европейском суде по правам человека и других судах против России, но ни один из русских преступников не наказан до сих пор.
Стоит напомнить, что в данное время во временно оккупированной Чечении установлен режим сравнимый со сталинским периодом Большого террора.
ОБСЕ создала комиссию для мониторинга ситуации с правами человека в Чечении, в связи с массовой внесудебной казнью 27 человек и других нарушений прав человека, в данную комиссию входят представители 16 государств, в том числе Германии, Австрии, Бельгии, Франции, США и другие. Но помимо индивидуальных прав у чеченского народа есть коллективное право на свободу и независимость, в котором нам пока отказано.
1. Вновь подтверждаем свою приверженность правовым и демократическим ценностям.
2. Настоятельно призываем в срочном порядке заняться поиском решения проблемы выдачи России на пытки и смерть чеченских и других беженцев.
3. Заявляем о своей готовности оказать поддержку и помощь, а также предлагаем создать комиссию из числа правозащитников, экспертов и представителей общественных организаций для избежания противозаконной выдачи беженцев в Россию.
Хусейн Исханов – Khuseyn ISKHANOV, Kulturverein ICHKERIA (Österreich),
Саид-Эмин Ибрагимов – Said-Emin Ibrahimov, Präsident der Internationalen Vereinigung "Frieden und Menschenrechte" (Frankreich),
Майрбек Тарамов – Mayrbek Taramov, director Chechen Human Rights Center (Sweden),
Адам Дервишев – Adam Dervishev, Präsident Institut Tchétchène à Paris (France),
Аслан Арцуев – Aslan Artsuev, Rechtsanwalt, Menschenrechtsaktivist, Leiter der Abteilung für Frieden und Menschenrechte der Internationalen Vereinigung (Deutschland).
........
Resolution gegen Abschiebungen
vom 26. Mai 2019
Wien - Berlin.
Die Tschetschenische demokratische Gemeinschaft der EU-Länder und die Bürger der tschetschenischen Republik Ichkeria, möchten daran erinnern, dass der Artikel 33 des Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlingskonvention, ausdrücklich die Ausweisung oder die Abschiebung der Flüchtlinge in das Land verbietet, wo deren Leben oder deren Freiheit wegen der Rasse, der Religion, der Nationalität, der Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen der politischen Überzeugung, bedroht sind. Ausnahmen bilden Personen, die eine Bedrohung für die Sicherheit des ausweisenden Landes darstellen. Dieser Artikel stellt die Verpflichtung aller Staaten dar.
Unter Hinweis auf meine Hingabe für rechtliche und demokratische Werte, den Schutz der Menschenrechte und die allgemeine Deklaration der Menschenrechte von 1948, insbesondere die Artikel 1, 2, 3 und 5 dieser Deklaration;
In Anbetracht der Tatsache, dass die Geringschätzung und die Verachtung der Menschenrechte barbarische Taten nach sich gezogen haben, die das Gewissen der Menschheit mit Empörung erfüllen,
und die Schaffung einer Welt, in der die Menschen Rede- und Glaubensfreiheit haben sowie frei von Angst und Not sind, wurde als das höchste Streben des Volkes verkündet;
Unter Berücksichtigung, dass die Entwicklung freundschaftlicher Beziehungen zwischen den Nationen gefördert werden muss;
Betonend wie wichtig es ist alle Grundsätze zu wahren und zu respektieren;
In Anerkennung der unermüdlichen Bemühungen der EU-Länder und anderer internationaler und regionaler Organisationen, Flüchtlingen zu helfen,
Es ist anzumerken, dass es eine Zunahme der anti-tschetschenischen und fremdenfeindlichen Handlungen und Äußerungen sowohl von Seiten der Journalisten als auch von Seiten der Vertreter politischer Parteien in der Europäischen Union gibt. Wie die jüngsten Ereignisse in Österreich gezeigt haben, geschieht dies nicht ohne die Intervention von Russland.
Wir erinnern daran, dass die Bürger der tschetschenischen Republik Ichkeria einem Völkermord durch die Russische Föderation zum Opfer gefallen sind. Dem Völkermord sind bis zu 30% der Bevölkerung zum Opfer gefallen, das heißt 300.000 Menschen, darunter 42.000 Kinder. Im Zusammenhang mit diesen Ereignissen, wurde von Seiten der Tschetschenen am 23. Februar 2018 ein Antrag beim Internationalen Strafgerichtshof Den Haag eingereicht. Tausende Fälle wurden von dem Europäischen Gerichtshof und von anderen Gerichten für Menschenrechte gegen Russland gewonnen, aber keiner der russischen Kriminellen wurde bisher bestraft.
Wir erinnern daran, dass in dem heutzutage vorübergehend besetzten Tschetschenien ein Regime errichtet wurde, das mit dem Stalinismus - der Zeit des großen Terrors- vergleichbar ist.
Die OSZE hat eine Kommission gegründet, die die Situation der Menschenrechte in Tschetschenien im Zusammenhang mit den außergerichtlichen Hinrichtungen von 27 Menschen und anderen Menschenrechtsverletzungen überwachen soll. Zu dieser Kommission gehören Vertreter von 16 Ländern, darunter Deutschland, Österreich, Belgien, Frankreich, die USA und andere. Neben den individuellen Rechten hat das tschetschenische Volk ein kollektives Recht auf Freiheit und Unabhängigkeit, das uns bisher verweigert wird.
1. Erneut bekräftigen wir unsere Bekenntnis zu den rechtlichen und demokratischen Werten.
2. Wir fordern dringend auf nach einer Lösung für das Problem der Auslieferung nach Russland von Tschetschenen und anderen Flüchtlingen, die somit der Folter und dem Tod ausgesetzt werden, zu suchen.
3. Hiermit erklären wir unsere Bereitschaft Unterstützung und Hilfe zu leisten. Zudem schlagen wir vor eine Kommission bestehend aus Menschenrechtsaktivisten, Experten und Vertretern von Organisationen der Zivilgesellschaft, zu gründen, um die rechtswidrige Auslieferung der Flüchtlinge nach Russland zu vermeiden.
Unterschrieben von
Khuseyn ISKHANOV, Kulturverein ICHKERIA, Österreich,
Said-Emin Ibrahimov, Präsident der Internationalen Vereinigung "Frieden und Menschenrechte", Frankreich,
Mayrbek Taramov, director Chechen Human Rights Center, Sweden,
Adam Dervishev, Président Institut Tchétchène à Paris, France,
Aslan Artsuev, Rechtsanwalt, Menschenrechtsaktivist (Leiter der Abteilung in Deutschland für Frieden und Menschenrechte der Internationalen Vereinigung).
